Technische Illustrationen – keep it simple!

Was sind technische Illustrationen und warum brauchen wir sie?

Technische Illustrationen sind ein Bereich des Grafikdesigns, der statische und dynamische Bilder verwendet, um technische Zusammenhänge zu erklären. Einfach ausgedrückt: Technische Illustratoren vereinfachen visuell ein komplexes Thema oder ein Produkt und ergänzen in der Regel einen Anleitungstext.

Technische Konstruktionszeichnungen sind ein wesentlicher Bestandteil des Fertigungsprozesses, aber diese können für den Endkunden übermäßig kompliziert und detailliert sein. An dieser Stelle kommen technische Illustrationen ins Spiel, sie sind ein Teil Ihrer technischen Kommunikation. In Bildform lassen sich komplizierte Details und einzelne Handlungsschritte schnell und einfach kommunizieren.

Technische Illustrationen dienen also der visuellen Übermittlung von technischen Informationen, gerade auch für Laien oder Nutzer ohne fachlichen Hintergrund. Besonders wichtig ist daher, dass eine technische Illustration nur die Informationen enthält, die wirklich relevant sind. Besonderer Wert sollte darüber hinaus auf korrekte Größenverhältnisse und Dimensionen gelegt werden.

Was kann dargestellt werden?

Technische Illustrationen eignen sich für verschiedene Inhaltstypen, vor allem in Anleitungen für Betrieb und Gebrauch, Installation, Montage und Wartung. Zahlen, Daten, Prozentangaben und ähnliche Werte lassen sich gut in Form von Grafiken darstellen. Flussdiagramme eignen sich besonders gut für aufeinanderfolgende Abläufe und komplizierte Prozesse.

Für Anleitungen, die den Nutzern bestimmte Handlungen erklären sollen, beispielsweise beim Möbelaufbau, sind technische Illustrationen besonders interessant. Zunächst denkt man bei Illustrationen an physische Objekte, doch es lassen sich auch gut Handlungen, Prinzipien, Personen und Prozesse darstellen. So wird aus einem komplizierten und abstrakten Prozess eine nachvollziehbare Abfolge.

Vorteile von technischen Illustrationen

• Bilder und Illustrationen können schneller und effizienter erfasst werden. Informationen werden so vom Betrachter schneller verarbeitet.
• Leichtes Nachvollziehen: Eine Bebilderung zeigt in der Regel anschaulicher als reiner Text, welche Schritte der Nutzer an welchem Teil der Maschine ausführen muss. Zudem bleiben Bilder besser im Gedächtnis.
• Detailtreue: Eine Illustration kann trotz der Darstellung komplexer Vorgänge sehr detailliert sein. Das ermöglicht ein Heranzoomen und damit die Konzentration auf Details.
• Wichtige technische Merkmale, Besonderheiten in der Verarbeitung oder in der Anwendung lassen sich fotografisch oft nicht zeigen und textlich nur kompliziert darstellen. In technischen Illustrationen und Infografiken ist dies aber möglich; zudem ist eine Reduzierung auf die wichtigsten Produktmerkmale und Produktfunktionen möglich.
• Kostenersparnis bei Übersetzungen: Durch die Verwendung von Bildern und technischen Illustrationen kann häufig auf lange Umschreibungen und Texterklärungen verzichtet werden. Das verringert den Textumfang und dadurch auch die Kosten bei einer Übersetzung.
• Optimale Wissensvermittlung: Keine Chance für Missverständnisse durch Übersetzungsfehler oder unklare Terminologie, denn der Ort der Handlung wird exakt dargestellt.
• Einsparungen beim Kundenservice: Je genauer Handlungsabläufe dargestellt und beschrieben werden, umso mehr reduzieren sich Fehlbedienungen und ebenso Nachfragen beim Kundendienst.

Arten technischer Illustrationen

• 3D-Zeichnungen oder Renderings enthalten räumliche Informationen. Nutzer erfahren, wie bestimmte Teile im Raum angeordnet sind oder sein sollen. Mit 3D-Zeichnungen lassen sich auch gut Bewegungen veranschaulichen.
• Strichzeichnungen eignen sich besonders für vereinfachte Darstellungen, aber dennoch mit einer realistischen Perspektive. Es lassen sich einzelne Details betonen und beispielsweise farbig hervorheben.
• Explosionszeichnungen zeigen, in welche Einzelteile komplexe Gegenstände zerlegbar sind. So wird der Aufbau von Objekten veranschaulicht.
• Technische Ansichten eignen sich gut, um die Details eines Objektes aus einer bestimmten Richtung darzustellen. So lassen sich Abmessungen realistisch aufzeigen.
• Bei Animationen handelt es sich um eine Abfolge mehrerer Bilder, so dass der Eindruck von Bewegung entsteht. So können komplexe Handlungsschritte oder Prozesse veranschaulicht werden.

Unser Partner für Ihre Illustrationen

Für die Erstellung von technischen Illustrationen verwenden wir die CorelDRAW® Technical Suite. Mit der CorelDRAW® Technical Suite können komplexe Entwürfe und Schaltpläne in leicht interpretierbare Grafiken oder Illustrationen umgewandelt werden, die sich für die unternehmensweite Wiederverwendung eignen. Die hochwertigen und präzisen Grafiken ermöglichen eine starke Kommunikation über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg, das heißt Design und Entwicklung, Marketing, Verkaufstraining, technischer Support und Kundendienst. Aufgrund der Funktionsvielfalt und der starken Ausrichtung auf die Produktivität können wir mit der CorelDRAW Technical Suite Unternehmen helfen, viele Schwachstellen zu überwinden, die bei der Erstellung technischer Illustrationen und Dokumentation auftreten.

Professionelle Grafikdesign-Werkzeuge

Die CorelDRAW Technical Suite vereint einen technischen Fokus, präzise Zeichen- und Diagrammwerkzeuge, kreative Grafikfunktionen und Designwerkzeuge. Sie bietet Profis in der technischen Kommunikation alles Nötige, um mit den Standard-Illustrationstechniken klar verständliche und anpassungsfähige Illustrationen zu erstellen.

Isometrische Zeichnungsmerkmale

Spezielle Präzisionsmerkmale helfen, die Produktivität zu steigern, ohne die Genauigkeit zu beeinträchtigen, wie zum Beispiel projizierte Zeichenmodi. So kann man aktiv auf der projizierten Ebene zeichnen, um isometrische oder andere parallel projizierte Abbildungen für Montage- und Wartungsanweisungen zu erstellen. Die Objekte oder Grafiken sind klar und leicht lesbar und erfordern keine 3D-Konstruktionen, Verzerrungen und Drehungen oder komplizierte 2D-Transformationen.

Dynamische Beschreibungen und kritische Punkte

Beschreibungen sind unerlässlich, wenn wichtige Informationen in technischen Zeichnungen übermittelt werden müssen, wie zum Beispiel Teilenummern, Abmessungen, Produktinformationen und mehr. Mit der CorelDRAW Technical Suite können wir Beschreibungen und Bemaßungslinien erstellen und ändern. Bei dynamischen Beschreibungen lässt sich der Beschreibungstext mühelos aktualisieren oder ändern, da sich Änderungen an den Eigenschaften des Quellobjekts automatisch im Beschreibungstext des Objekts widerspiegeln. Interaktive Zeichnungen können in Online-Formaten (CGM, SVG, HTML und PDF) für Illustrierte Teilekataloge (IPC) und andere interaktive technische Mitteilungen veröffentlicht werden.

Effiziente Illustrations- und Präzisionswerkzeuge

Für einen technischen Illustrator sind Präzision und Klarheit alles. Alle Objekte müssen perfekt ausgerichtet und klar verständlich sein. Die CorelDRAW Technical Suite ist auf Präzision ausgerichtet und bietet Schwerkraft-Fang auf präzise Koordinaten, dynamische und Ausrichtungshilfen sowie Funktionen zum Zeichnen von Objektkoordinaten, mit denen Objekte beim ersten Mal genau gezeichnet und positioniert werden können.

Automatisierung und Projektanpassung oder -anforderungen

Für viele technische Illustratoren bedeuten sich wiederholende Aufgaben wie Hotspotting, das Erstellen von Stücklisten und das Ändern von Teilenummern erhebliche zeitliche Beeinträchtigungen. Durch die Integration von Microsoft Visual Studio Tools for Applications (VSTA) und Visual Basic for Applications (VBA) können wir mit der CorelDRAW Technical Suite sich wiederholende Aufgaben automatisieren und Arbeitsabläufe rationalisieren.

Docuneers erstellt Ihre technische Illustrationen

In unserem Team arbeiten erfahrene technische Illustratoren. So gewährleisten wir, dass das nötige Know-how vorhanden ist, um anhand von 3D-CAD-Dateien, Fotos oder Skizzen technische Illustrationen aller Art zu erstellen. Die Palette der Illustrationsmöglichkeiten ist dabei groß – Renderings, Explosionszeichnungen, Strichzeichnungen, Schemata, Diagramme, Grafiken, Tabellen, Symbole, Piktogramme, Icons und vieles mehr. Durch grafische Elemente lassen sich Prozesse ansprechend rein visuell oder in textgestützten Illustrationen darstellen. Wir entwickelt für Sie auch unternehmensspezifische Illustrationsrichtlinien – für eine einheitliche, standardisierte Darstellungsweise im Einklang mit Ihrem Corporate Design.